Apakah HANKO dan stempel mempunyai arti yang berbeda? Menjelaskan perbedaan HANKO dan stempel

Banyak orang mungkin berpikir bahwa HANKO dan stempel itu serupa, atau memiliki arti yang sama.
Faktanya, kata "HANKO" dan "hanko" memiliki arti berbeda dan penggunaan berbeda. Oleh karena itu pada artikel kali ini kami akan menjelaskan perbedaan HANKO dan stempel.

Perbedaan antara HANKO dan stempel

Tahukah Anda kalau ada perbedaan yang jelas antara HANKO dan stempel? Banyak orang mengira HANKO dan stempel adalah hal yang sama, dan mungkin tidak ada perbedaan yang jelas antara kata yang digunakan. Agar lebih jelas perbedaannya, kami akan menjelaskan perbedaan HANKO dan stempel serta sejarah HANKO.

Perbedaan antara HANKO dan stempel

Ada perbedaan besar antara HANKO dan stempel. “HANKO” mengacu pada “cetakan segel” dan merupakan sesuatu yang telah diserahkan ke kantor pemerintah atau bank. Selain itu, HANKO tidak hanya memuat nama tetapi juga gambar, yang membedakannya dengan prangko. HANKO yang telah diserahkan kepada instansi pemerintah disebut stempel terdaftar, dan HANKO yang telah diserahkan kepada bank disebut stempel bank.

Sedangkan stempel adalah benda yang dibubuhi stempel, dan stempel adalah stempel yang menunjukkan bahwa orang tersebut adalah pihak.
Ungkapan ``Silakan HANKO kontraknya'' kurang tepat karena digunakan untuk menunjukkan bahwa yang bersangkutan adalah orang yang bersangkutan. Dalam beberapa tahun terakhir, banyak orang telah mengenali perbedaan antara HANKO dan stempel sebagai hal yang sama, namun dalam lingkungan bisnis, keduanya sering kali dibedakan, jadi penting untuk memahami dengan jelas perbedaannya.

Etimologi HANKO

Tahukah Anda asal usul kata HANKO dalam bahasa Jepang? Karena sebagian besar negara di luar negeri tidak menggunakan HANKO, saya penasaran dengan etimologi HANKO Jepang. Asal usul HANKO dikatakan sebagai buku besar (cermin), dan buku besar digunakan untuk menentukan apakah suatu HANKO itu asli. Belakangan, buku besar itu dikenal sebagai HANKO, dan jejak segel itu juga disebut HANKO.

Dikatakan bahwa sistem HANKO mulai menyebar pada periode Nara. Selama periode Nara, hanya stempel resmi yang digunakan, dan kemudian, pada periode Heian, stempel pribadi keluarga Fujiwara mulai digunakan. Masyarakat awam tidak diperbolehkan menggunakan HANKO, dan ketika mencap suatu kontrak, mereka akan membuat titik dengan jari telunjuk atau menandatanganinya sendiri untuk menunjukkan statusnya.

Asal stempel

Etimologi prangko belum diketahui secara jelas, namun ada beberapa teori. Misalnya saja perangko yang digunakan pada zaman Edo. Dikatakan bahwa ini mungkin menjadi prangko karena pengucapan ``hanko'' mirip. Dikatakan juga bahwa itu disebut hanko (hanko), singkatan dari ``menekan piring''.

Ada berbagai teori, seperti orang mulai menyebut segel dengan sebutan ``hanko'' karena sudah tidak bisa lagi membedakan antara pencetakan menggunakan hanko dan segel. Saya tidak tahu pasti asal usul kata tersebut, namun kemungkinan besar tindakan menekan piring tersebut menjadi sebuah prangko.

Sejarah HANKO

Di sini kita melihat kembali sejarah HANKO. Stempel tertua konon adalah segel emas dengan tulisan ``Kan-Kan-no-King'' tercetak di HANKO, namun masih belum ada bukti jelas mengenai hal ini. Meski merupakan cerita terkenal yang masuk dalam buku pelajaran, namun juga benar adanya yang belum terungkap.

Nama selain stempel

Nama lain dari prangko antara lain stempel dan stempel. Stempel sering kali digunakan untuk memperjelas status seseorang, dan banyak juga yang bernilai sebagai karya seni. Segel juga terkadang digunakan secara bergantian dengan stempel.

Tentang pendaftaran HANKO

Untuk membuktikan bahwa HANKO yang Anda miliki adalah milik Anda, Anda perlu mendaftarkannya sebagai HANKO terdaftar. Jika Anda ingin menunjukkan bahwa stempel itu milik Anda, harap daftarkan HANKO.

HANKO terdaftar disebut stempel terdaftar dan diperlukan untuk dokumen penting. Jika HANKO HANKO tidak didaftarkan, maka kontrak tidak dapat dibuat karena tidak mungkin diketahui apakah itu HANKO orang yang bersangkutan. Jika Anda ingin membeli atau menjual real estat, menerima asuransi jiwa, atau mengambil pinjaman, Anda memerlukan formulir pendaftaran HANKO dan stempel terdaftar, jadi persiapkan terlebih dahulu.

Anda dapat dengan mudah mendaftarkan HANKO di kantor pemerintah setempat. Cukup bawa ID dan HANKO yang ingin didaftarkan, lalu selesaikan proses pendaftaran HANKO. Jika Anda pindah, Anda mungkin perlu mendaftarkan ulang kartu pendaftaran HANKO. Jika Anda pindah ke kotamadya yang berbeda dari kota tempat Anda tinggal sebelumnya, kartu registrasi HANKO akan dibuang.

Oleh karena itu, jika Anda pindah, Anda perlu mendaftarkan HANKO kembali, jadi disarankan agar Anda mendaftarkannya bersamaan dengan perubahan alamat Anda. Jika Anda pindah ke kota, kota kecil atau desa yang sama, Anda dapat menggunakan kartu registrasi HANKO apa adanya, tetapi jika Anda pindah ke kelurahan lain meskipun di kota yang sama, Anda mungkin tidak dapat menggunakannya, jadi Anda perlu memeriksanya. .

Hal-hal yang perlu dipertimbangkan ketika memilih HANKO dan stempel

Saat memilih HANKO atau stempel, Anda perlu memutuskan mana yang akan digunakan tergantung pada tujuan penggunaan. Apabila menggunakan stempel terdaftar maka perlu dilakukan registrasi HANKO, sehingga disarankan untuk membuat HANKO asli. Jika Anda meminta toko khusus HANKO untuk membuatkannya untuk Anda, Anda dapat dengan mudah membuat HANKO pilihan Anda.

Ada beberapa bahan untuk HANKO. Pasta dan perawatan tinta akan berbeda-beda tergantung bahan HANKO, seperti kayu, gading, atau titanium. HANKO kayu, tanduk kerbau, dan gading tidak bisa dicuci dengan air, namun HANKO titanium bisa dicuci dengan air, jadi ada baiknya memilih salah satu agar mudah perawatannya.

Selain itu, HANKO memiliki ukuran yang berbeda-beda. Mengenai segel terdaftar, ukuran yang sesuai adalah 16,5 hingga 18 mm untuk pria dan 15 hingga 16,5 mm untuk wanita. Jika ukurannya tidak sesuai, teks mungkin tidak pas dan terlihat kaku. Selain itu, ada ukuran tetap yang dapat digunakan sebagai segel terdaftar, dan Anda harus berhati-hati karena ukuran yang terlalu kecil atau terlalu besar tidak dapat didaftarkan HANKO.

Saat membuat HANKO, Anda juga perlu memperhatikan fontnya. Misalnya, stempel stempel digunakan untuk stempel terdaftar dan stempel bank, dan sulit dipalsukan. Meski tidak ada spesifikasi khusus, Anda dapat membuat HANKO yang sesuai dengan situasi dengan memilih font tergantung tujuan penggunaan.

Bolehkah menggunakan stempel untuk pencatatan pernikahan?

Sebagian orang beranggapan bahwa pencatatan HANKO hanya dapat dilakukan dengan stempel tercatat. Namun tidak ada masalah dengan stempel yang dibubuhkan pada pencatatan perkawinan meskipun itu stempel terdaftar. Di kantor pemerintahan mana pun Anda berada, Anda tidak akan dimintai stempel terdaftar, jadi tidak perlu mendaftarkan HANKO.

Beberapa calon pengantin membeli HANKO yang sama pada saat nama keluarga baru mereka. Membeli HANKO untuk suami dan istri Anda dan membubuhkannya pada pencatatan pernikahan Anda akan menjadi kenang-kenangan yang bagus. Jika Anda ragu dalam memilih HANKO untuk pencatatan pernikahan Anda, kami merekomendasikan HANKO untuk pasangan baru. Selain itu, suami dan istri akan dapat menggunakan jitsuin yang serasi ketika mereka menggunakan jitsuin setelah menikah.

Jenis perangko

Ada beberapa jenis perangko. Penting untuk memahami jenis prangko yang tersedia, karena setiap jenis prangko digunakan dalam situasi yang berbeda. Kami akan memperkenalkan beberapa jenis prangko, jadi silakan periksa.

・Segel terdaftar

HANKO yang terdaftar di kantor kotamadya disebut stempel terdaftar. Stempel terdaftar digunakan untuk membuktikan bahwa HANKO itu sendiri adalah milik orang yang bersangkutan, dan sering digunakan dalam transaksi yang melibatkan uang dalam jumlah besar. Kegunaan utamanya antara lain jual beli real estate, jual beli asuransi jiwa, jual beli mobil, dan penerimaan warisan. Sertifikat HANKO mungkin diperlukan untuk transaksi penting, dan jika HANKO tidak didaftarkan, kontrak mungkin tidak dapat dibuat meskipun HANKO telah dibubuhkan, sehingga diperlukan konfirmasi.

Selain itu, hanya satu stempel terdaftar yang dapat didaftarkan per orang. Kalaupun ingin mendaftarkan beberapa HANKO, kantor pemerintahan akan menolak, jadi siapkan satu HANKO saja yang Anda suka. Selain itu, karena perlu berhati-hati terhadap risiko penipuan oleh pihak ketiga saat mendaftarkan stempel terdaftar, biasanya orang membuatnya menggunakan nama lengkapnya. Saat mendaftarkan HANKO dengan menggunakan nama lengkap Anda, harap berhati-hati untuk tidak memperhitungkan ukuran stempel, karena Anda tidak akan dapat mendaftarkan HANKO selain ukuran yang ditentukan oleh kantor pemerintah.

・Segel bank

Stempel bank adalah stempel yang didaftarkan pada suatu bank pada saat pembukaan rekening. HANKO diperlukan saat membuka akun, dan jika Anda tidak memiliki HANKO, Anda tidak akan dapat membuka akun. Dahulu buku tabungan dan HANKO sering digunakan untuk menarik uang, namun saat ini penggunaannya semakin berkurang. Namun, masih ada situasi di mana buku tabungan dan stempel bank digunakan, dan seringkali diperlukan saat melakukan transaksi di konter.

Saat membuat stempel bank, Anda perlu mempertimbangkan risiko penipuan oleh pihak ketiga, seperti yang Anda lakukan dengan stempel terdaftar. Sebelumnya, siapa pun dapat menarik uang dari buku tabungannya jika memiliki buku tabungan dan stempel bank, namun kini tidak perlu khawatir dengan penarikan tidak sah karena verifikasi identitas menjadi lebih ketat.

Namun, seiring dengan semakin beragamnya jenis kejahatan, Anda tidak akan pernah tahu jenis penipuan apa yang akan Anda lakukan jika Anda tidak selalu menyadarinya. Oleh karena itu, ketika membuat segel bank, disarankan untuk membuat yang asli dan memisahkan buku tabungan dan segel bank Anda.

・Segel terdaftar

Stempel adalah HANKO yang berfungsi sebagai pengganti tanda tangan dan digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah dikukuhkan. Berbeda dengan stempel terdaftar, HANKO terdaftar tidak perlu didaftarkan dan dapat digunakan dengan mudah. Situasi yang umum digunakan adalah saat menerima parsel atau memeriksa dokumen di tempat kerja.

Banyak orang yang menggunakan stempel jenis stempel sebagai stempelnya, dan disarankan agar Anda menyiapkan stempel jenis stempel karena akan memudahkan Anda menyegel dokumen Anda dengan lancar. Keunggulan lainnya adalah walaupun tinta habis, Anda dapat mengisi ulang dan menggunakannya berkali-kali sehingga dapat digunakan dalam jangka waktu yang lama.

・Shachihata

Shachihata sangat nyaman karena memungkinkan Anda mencap pom-pom tanpa menggunakan tinta. Banyak orang yang mengenal jenis prangko dengan nama Shachihata, padahal Shachihata adalah nama perusahaannya dan bukan nama prangko itu sendiri. Hal ini dikarenakan ``shachihata'' menjadi populer karena mudah ditekan, dan semakin banyak orang yang mengenali semua prangko berbentuk prangko sebagai ``shachihata.''

Shachihata digunakan saat menerima paket atau menerima dokumen perusahaan. Dapat digunakan berkali-kali dengan mengisi ulang tinta atau mengganti cartridge. Namun, karena permukaan segel Shachihata terbuat dari karet, maka tidak dapat didaftarkan HANKO.

Segel dengan segel seperti karet tidak dapat HANKO karena segel dapat berubah bentuk jika digunakan dalam jangka waktu lama. Oleh karena itu, perlu diketahui bahwa Shachihata tidak dapat digunakan sebagai segel terdaftar.

・Tanda koreksi

Stempel koreksi digunakan pada saat melakukan koreksi terhadap dokumen. Jika Anda tidak sengaja mencap sesuatu pada suatu dokumen penting atau mencapnya di tempat yang salah, Anda dapat menandai siapa yang melakukan koreksi dengan mencap stempel koreksi tersebut. Namun jika Anda hanya menggambar garis ganda, Anda tidak akan tahu siapa yang melakukan koreksi, sehingga tanda koreksi biasanya digunakan untuk melakukan koreksi.

Stempel koreksi dibuat lebih kecil dibandingkan stempel lainnya, dan salah satu cirinya adalah mudah untuk melakukan koreksi. Ada jenis stempel koreksi berbentuk bulat dan oval, jadi sebaiknya simpan salah satu stempel koreksi favorit Anda.

Perbedaan antara segel dan HANKO

Ada yang mengira HANKO dan segel itu sama karena kata-katanya mirip, padahal sebenarnya sedikit berbeda. Berikut akan kami jelaskan perbedaan segelnya.

Perbedaan antara HANKO dan stempel

Segel digunakan secara bergantian dengan stempel. Oleh karena itu, terdapat perbedaan yang jelas antara HANKO dan segel, dan tujuan penggunaannya juga berbeda. Stempel merupakan tanda yang menandakan bahwa pesta tersebut adalah pesta, dan umumnya berbentuk lingkaran atau lonjong.

Sebaliknya, karena HANKO tidak hanya mencakup nama Anda tetapi juga gambar, maka stempel dan HANKO tidak dapat dikatakan sama. Beberapa orang menganggap HANKO dan stempel adalah hal yang sama, namun dalam bisnis, lebih baik membedakannya dengan jelas.

Tentang Hari Anjing Laut

Jepang mempunyai Hari Anjing Laut, dan pada tanggal 1 Oktober setiap tahun, berbagai acara diadakan di industri anjing laut. Hari Meterai ditetapkan pada tanggal 1 Oktober 1873, dan konon ditetapkan berdasarkan proklamasi Daijokan.

Dalam dokumen tersebut juga disebutkan bahwa dokumen resmi tanpa HANKO terdaftar tidak dapat dikenali, yang menunjukkan efektifitas stempel terdaftar. Saat meminta stempel untuk kontrak penting, stempel terdaftar diperlukan, dan sistem ini kemudian dibuat.

ringkasan

HANKO dan stempel yang selama ini dianggap memiliki arti yang sama, ternyata masing-masing mempunyai arti yang berbeda dan cara penggunaannya juga berbeda. Selain itu, perangko juga bermacam-macam dan kegunaannya pun berbeda-beda. Gunakan artikel ini sebagai referensi untuk menggunakan kata-kata yang benar.