Beberapa orang asing yang sudah lama tinggal di Jepang mungkin pernah merasakan ketidaknyamanan karena tidak memiliki HANKO pribadi seperti stempel terdaftar. Pada artikel kali ini, bagi orang asing yang belum mengenal HANKO, kami akan menjelaskan hal-hal yang perlu diperhatikan saat membuat stempel terdaftar.
Bahkan orang asing pun bisa mendaftarkan stempel terdaftar.
Ini adalah cara orang asing mendaftarkan stempel terdaftar, namun pada dasarnya sama dengan cara orang Jepang mendaftarkan stempel terdaftar. Namun, metode notasinya mungkin sedikit berbeda. Yuk simak cara mendaftarkan stempel terdaftar bagi orang asing.
Orang asing bisa mendaftarkan stempel terdaftar seperti halnya orang Jepang
Secara budaya, HANKO hanya digunakan di negara-negara Asia seperti Jepang dan Korea Selatan, dan banyak orang Eropa mungkin tidak terlalu mengenalnya. Jepang adalah satu-satunya negara yang menggunakan HANKO khusus untuk prosedur administrasi. Namun, yakinlah bahwa orang asing dapat mendaftarkan stempel terdaftar mereka dengan cara yang sama seperti orang Jepang.
Banyak orang asing yang tidak mengetahui cara membuat stempel terdaftar, namun jika Anda sudah lama tinggal di Jepang, Anda akan lebih sering membutuhkan stempel terdaftar daripada yang Anda bayangkan.
Orang asing juga dapat membuat stempel terdaftar, namun harap berhati-hati karena beberapa pemerintah daerah tidak menerima HANKO yang ditulis dalam bahasa Inggris. Dalam membuat stempel terdaftar, perlu dilakukan pengecekan terlebih dahulu kepada masing-masing pemerintah daerah mengenai notasi tersebut.
Tata cara pendaftaran stempel terdaftar
Tata cara pendaftaran stempel terdaftar sama saja baik bagi orang asing maupun orang Jepang. Oleh karena itu, orang asing juga harus menyiapkan dokumen sesuai aturan prosedur Jepang. Yang Anda perlukan untuk mendaftarkan stempel terdaftar Anda adalah HANKO yang ingin Anda daftarkan, serta kartu identitas Anda (sesuatu yang bergambar wajah Anda, misalnya SIM, kartu tanda penduduk, atau paspor).
Jika Anda tidak dapat pergi ke kantor karena sakit atau alasan lain, Anda mungkin akan meminta seseorang datang mewakili Anda. Dalam hal ini, seorang perwakilan akan pergi ke balai kota dengan surat kuasa yang ditulis oleh orang yang bersangkutan. Dalam hal prosedur atas nama orang lain, agen harus datang ke balai kota sebanyak dua kali, jadi jika yang bersangkutan mampu, sebaiknya datang langsung ke balai kota.
Poin bagi orang asing saat membuat stempel terdaftar
Ada beberapa hal yang perlu diingat ketika orang asing membuat stempel terdaftar. Jika ditulis dalam bahasa Inggris, akan panjang, dan permukaan segel akan sangat berubah tergantung notasinya. Kami akan menjelaskan notasi dan font namanya.
Notasi nama
Untuk membuat HANKO bagi orang asing, stempel tersebut harus ditulis dalam karakter katakana atau alfabet. Banyak pemerintah daerah mengizinkan Anda mendaftarkan stempel terdaftar Anda dengan salah satu jenis stempel tersebut, jadi seharusnya tidak ada masalah jika Anda memilih salah satu yang Anda sukai. Namun, jika Anda menulisnya dalam bahasa Inggris, jumlah karakternya mungkin menjadi terlalu banyak, atau Anda mungkin tidak dapat membuat HANKO. Perlu diketahui bahwa jumlah karakter yang dapat diukir pada HANKO ditentukan oleh ukurannya, jadi jika karakternya banyak, Anda perlu membuat HANKO yang lebih besar.
HANKO font
Tidak ada font yang ditentukan untuk mendaftarkan segel terdaftar, sehingga Anda dapat memilih font favorit Anda. Namun, karena jumlah karakter bertambah seiring dengan notasi alfabet, sulit untuk membuat tipografi yang rumit seperti tipografi inso. Tergantung pada jenis hurufnya, toko prangko mungkin menolak, jadi harap periksa terlebih dahulu. Disarankan agar stempel terdaftar orang asing sering kali dibuat dengan font stempel lama. Buat HANKO dengan memilih format pilihan Anda, dengan memperhatikan penampilannya.
HANKO yang direkomendasikan untuk mendaftarkan stempel terdaftar
Ketika orang asing mendaftarkan stempel terdaftar, mereka harus berhati-hati dengan ukuran HANKO. Karena jumlah karakternya lebih banyak daripada bahasa Jepang, Anda mungkin tidak dapat membuat HANKO kecuali Anda memperhatikan ukurannya. Di sini, kami akan menjelaskan ukuran dan bahan HANKO yang direkomendasikan untuk dibuat HANKO oleh orang asing.
Ukuran HANKO
Ada aturan mengenai ukuran HANKO terdaftar yang bisa didaftarkan. HANKO yang terlalu besar atau terlalu kecil tidak dapat didaftarkan. Pada dasarnya, ukurannya harus lebih besar dari persegi dengan panjang salah satu sisinya 8 mm, dan panjang salah satu sisinya kurang dari 25 mm.
Ada peraturan ukuran, tetapi ketika Anda meminta toko prangko untuk membuat stempel terdaftar, jika Anda memberi tahu mereka bahwa Anda ingin HANKO didaftarkan sebagai stempel terdaftar, mereka akan membuatkan salah satu ukuran yang sesuai.
Bahan HANKO
Jenis HANKO bermacam-macam dan banyak orang yang bingung, namun pada dasarnya tidak ada masalah selama Anda memilih yang terbuat dari bahan yang Anda suka. Misalnya saja bahan seperti tanduk kerbau hitam dan tanduk sapi yang sangat populer di kalangan pria. Merupakan jenis HANKO yang tahan lama, teksturnya bagus, dan kesan mewah.
Titanium direkomendasikan bagi mereka yang menginginkan sesuatu yang mudah dibersihkan. Titanium terbuat dari logam dan dapat dicuci. Karena permukaan prangko dapat dicuci dengan cepat, tidak perlu dilap, sehingga mudah digunakan bahkan oleh orang asing yang belum terbiasa dengan HANKO.
Bagi wanita, kami merekomendasikan HANKO yang terbuat dari kerbau Belanda atau kayu. HANKO berbahan dasar kayu sangat populer di kalangan wanita karena sangat ringan, sehingga tidak membebani tangan Anda, dan terasa nyaman saat disentuh.
ringkasan
Jika Anda orang asing dan berencana tinggal di Jepang untuk waktu yang lama, membuat HANKO pribadi seperti stempel terdaftar berguna dalam berbagai situasi. Ada HANKO yang cocok dan ada pula yang tidak, jadi jadikan artikel ini sebagai referensi untuk memilih HANKO dan mendaftarkan segel Anda dengan lancar.